首页>文艺评论>聚焦

人民日报海外版:科幻文学火了之后

时间:2019年08月01日 来源:《人民日报》 作者:张鹏禹
0

科幻文学火了之后

  ●刘慈欣、郝景芳获雨果奖、《流浪地球》的热映等现象说明,在中国,一个新的科幻?#26085;?#22312;形成。作者队伍不断扩大,作品质量不断提升、内容日渐多元是科幻文学“火”了的体现。

  ●中国科幻正经历一个从模仿到原创的过程。科幻作?#33402;?#22312;有意识地追求中国式语言、人物、情感。

  ●这种超越现实、指向未来、建基于科学技术逻辑规律的文学形态,更容易被不同文化背景的读者所?#37038;埽?#36825;或许是中国科幻文学在世界上具有一定影响力的原因。在获奖效应的带动下,更多作家作?#32321;?#35793;介到海外。

  不少人关注科幻文学是从刘慈欣开始的,《三体》在国内外的成功被视为中国科幻崛起的标志之一,刘慈欣也因此被称为“中国科幻第一人”。鲜为人知的是,科幻文学在中国已经走过了?#35805;?#22810;年历史。1902年,梁启超在自己主办的《新小说》杂志上开设“哲理科学小说”专栏,科幻小说是晚清小说重要门类之一。百余年文学史上,科幻作品代不乏人。

  随着刘慈欣、郝景芳等作?#33402;?#33719;雨果奖引?#21019;?#20247;广泛关注,中国科幻的世界影响力日益增强,国内读者对科幻文学的关注度也日益提高。尤其是越来越多的科幻文学作品改编成电影搬上银幕后,带动了科幻文学作品的阅读热潮。?#36234;?#24180;春节档电影《流浪地球》为例,这部改编?#31908;?#24904;欣小说的科幻电影在中国内地斩获46.55亿元票房,不少人感叹,科幻文学的春天来了。

  创作热潮又来袭

  在科幻作家吴岩记忆中,2010年《三体》三部曲全部发表以后,科幻开始逐渐进入人们视野。“刘慈欣、郝景芳获雨果奖、《流浪地球》的热映等现象说明,在中国,一个新的科幻?#26085;?#22312;形成。”吴岩说。

  这不是中国历史上第一次科幻文学热。晚清时期,梁启超的《新中国未来记》、鲁迅等人的科幻文学翻译?#25216;?#23507;了社会进步的理想。“导中国人?#36234;?#34892;,必自科学小说始”鲁迅的这句话明白地表露了他的心迹:以一种文化先锋的态度将科幻与启蒙结合起来。新中国成立后的上世纪50年代,随着“向科学进军”口号的提出,科幻小说迎来了又一次创作热潮。及至改革开放后,实现四个现代化目标引领下,科幻文学再次受到关注。

  “每一次中国科幻文学取得大发展的时候,都是国家和社会处于重要转?#25512;?#30340;时候,今天也一样。”科幻文学与历史的这种特殊互动关系在吴?#24050;?#20013;,缘于其与科技的紧密联系。“当科学技术在社会中?#21152;?#29305;别重要的地位、科技创新热潮引领社会时,科幻文学就会迎来高潮。”

  作者队伍不断扩大,作品质量不断提升、内容日渐多元是科幻文学“火”了的体现。

  科幻作家韩松认为:“现在写科幻的估计有几千人。比较有影响的有二三十人。新涌现的作家比较多,?#28909;?#20911;原、滕野、郝赫、刘洋等。”

  一些现实主义作家也开始涉足科幻领域,王十月就是其中之一。他在2018年,集中发表了一批科幻小说,还出版了长篇科幻小说?#24230;?#26524;末日无期》。在作家刘宇昆看来,科幻作品与纯文学并没有分界,科技不过是放大人性的工具。

  尽管写科幻的人越来越多,但与其他文学门类相比还是太少了。在吴岩看来,“活跃的作家在两位数左右,这几年我们做了很多培训,科幻文学作家队伍还有待扩大。”

  在科幻文学界一直存在着“硬科幻”与“软科幻”的说法。通常认为,硬科幻以物理学、化学、生物学、天文学等自然科学为基础,以追求科学的细节或准确为特性,着眼于自然科学和技术发展。软科幻的情节题材则更多地集中于哲学、心理学、政治学、社会学,其中科学技术和物理定律的重要性被弱化。

  以往,科幻文学的内容主要是与科技本身紧密联系的“硬科幻”,如今,科幻文学题材更加多元化,一批“软科幻”作?#33402;?#22312;崛起并被读者?#37038;堋?/p>

  各类科幻文学作品数量在2018年迅速增长,科幻作?#39029;?#27000;帆介绍说:“随着科幻发表渠道和市场的扩大,去年原创科幻文学长篇接近100种。”

  除此之外,科幻文学的认可度也越来越高。2012年第3期《人民文学》近30年来第一次刊发科幻文学作品,刊登了《微纪元》等4篇刘慈欣的短篇小说。今年7月最新一期《人民文学》还首次刊载了长篇科幻小说——王晋康的?#38431;?#23449;晶卵》。

  寻求科幻精神的中国表达

  科幻文学在西方已经有200多年历史。科幻小说以译介外国作品的方式于晚清进入中国后,中国作家在题材、领域、人物、场景、技术、主题、思想等方面,对外国科幻文学作品?#21152;兴?#20511;鉴。“毕竟科幻是舶来品,而其他文学样式在中国?#21152;?#33258;己的根。”韩松说。

  不过中国文学历来不缺乏丰富的想象,在今天,这个“舶来品”已经在中国生根发芽、开花结果,中国科幻作家在吸收借鉴外国科幻经典的同时,也在追求科幻精神的中国表达。

  “中国科幻作家的创作很多是从阅读凡尔纳、威尔斯、阿西莫夫、海因莱茵、克拉克等人的科幻作品开始的,但现在很多作者开?#21152;?#24847;识地探索具有中国特色的科幻风格。思考什么样的科幻作品能够具有中国情感、中国价值观、中国文化”。陈楸帆说,“中国科幻正经历一个从模仿到原创的过程。”

  无论是《山海经》《淮?#29486;印?#20013;的神话传说,还是《离骚》《穆天子传》中天马行空的想象,中国思想文化与文学艺术的丰富遗产成为科幻作家取之不尽的源泉。

  韩松介绍说:“很多中国科幻中?#21152;?#31070;话传说的因素。?#28909;紜?#20547;师造人》《长平血》都是借助传说或历史的科幻文学作品。宝树编了一?#23613;?#31185;幻中的中国历史》,收录的作品都是基于中国文明史而演绎的科幻作品。飞氘写了一?#23613;?#20013;国科幻大片》,把古代神话用科幻重新做了改编。”

  在古代神话传说之外,一些哲学著作也激发了科幻作家的创作灵感。“?#35835;?#23376;·汤问》里面有一个《偃师造人》的故事,就被很多科幻作家写过,演绎出各种版本,如童恩正的《世界上第一个机器人之死》、潘海天的《偃师传说》、拉拉的《春日泽》等,每一个作品都不一样。”吴岩说。

  科幻创作与传统文化的对接有多种不同的方式,在借鉴故事外,可以做的还有很多。“我们有一个说法?#23567;?#20013;国表达,世界故事’。科幻作?#33402;?#22312;有意识地追求中国式语言、人物、情感。?#32972;?#27000;帆说,“一些作品关注人类作为整体如何应对大灾难、科技剧变,讲述人类命?#26031;?#21516;体的故事,是科幻文学与其他文学门类不一样的地方。”

  在?#26434;上?#35937;中走向世界

  科幻文学缘何令人着迷?这与它拥?#24418;?#23613;想象的可能与眼花?#26376;业?#26032;科技密切相关。

  在法国学者让·?#27425;?#22467;看来,科幻小说是一种真正意义上可以回应“世界的问题性”的未来文学。它通过?#26434;上?#35937;建构一个虚拟世界,想象新人和新的人类生活方式,在时间维度上面向未来敞开无限可能,为文学百花园?#21040;?#20102;一股清新之风。

  “科幻文学的实质是用文学手法,探讨无限可能的未来世界以及在那些新世界中的生命表达方式。其精神是无限?#26434;傘?#22823;胆想象,而又把一切建立在严谨的基础上。科学技术的审美占据了核心地位。”韩松如是说。

  科幻文学启示读者不断突破认识极限,想象新的可能。

  吴岩说:“科幻让人以不同的眼光来?#21019;?#36825;个世界。今天我们已经受到知识体系的制?#36857;?#21482;能按照某个特定的方式来?#21019;?#19990;界,但实际上世界本身并不是按照教科书构造的。我?#24378;梢源?#21508;个角度来观察,科幻文学就给你提供了不同的角度。”这或许就是科幻让人着迷的秘密所在。

  从某种程度上说,这种超越现实、指向未来、建基于科学技术逻辑规律的文学形态,更容易被不同文化背景的读者所?#37038;埽?#36825;或许是中国科幻文学在世界上具有一定影响力的原因。在获奖效应的带动下,更多作家作?#32321;?#35793;介到海外。

  《中国文学海外发展报告(2018)》显示,2015年5?#24405;?月,世界顶级学术期刊《自然》(Nature)在其专刊“未来”中分别刊发了中国科幻作家李恬的《水落石出?#27867;?#22799;笳的?#24230;?#25105;们说说话》。这是?#32654;改?#24320;创15年来,首次刊登中国籍科幻作家的作品。

  今年年初,由刘宇昆担任主要翻译和编辑的中国当代科幻小说选集《碎?#20999;恰罰ā禕roken Stars》)英文版在美国、英国同时上?#23567;?#36825;本书收录了刘慈欣、韩松、夏笳、陈楸帆、宝树、吴霜、张冉、糖匪、程婧波、郝景芳、飞氘、马伯庸、顾适、王侃瑜等14位中国科幻文学作家的16篇科幻小说和3篇关于科幻文学的论文。

  仰望?#24378;?#30340;中国科幻作家为世界读者了解中国文学与中国文化不懈努力着,这个略显小众的文学门类正顺从它放荡?#27963;?#29233;?#26434;?#30340;本性,走向更广阔的世界舞台。

(编辑:陈宁)
会员服务
电音歌后闯关